Союз белорусских еврейских общественных объединений и общин

Музей истории и культуры евреев Беларуси

Еврейский культурный центр «Мишпоха»


The publications was made possible through
a generous contribution of the American Jewish Joint Distribution Committee
Издание вышло в свет благодаря поддержке организации “ДЖОЙНТ”

Издание вышло в свет благодаря поддержке ООО «РУБИКОН», директор Фарбер В.Л.

 

 

ПРАВЕДНИКИ НАРОДОВ МИРА БЕЛАРУСИ

 

Составители:
Инна Павловна Герасимова,
Елизавета Максимовна Кирильченко,
Мария Аркадьевна Мовзон,
Аркадий Львович Шульман
Праведник Народов Мира – почетное звание, присваиваемое в государстве Израиль представителям других народов, которые в период Катастрофы спасали или содействовали спасению евреев.

(Краткая еврейская энциклопедия, т. 9, с. 665).

Человек, спасший одну жизнь, спас все человечество.

(Слова из Талмуда, начертанные на медали «Праведник Народов Мира»).

ОТ СОСТАВИТЕЛЕй

В 2004 г. Музей истории и культуры евреев Беларуси, Международный центр куль-турных связей «Израиль – Беларусь», еврейский культурный центр «Мишпоха» выпустили справочник «Праведники Народов Мира Беларуси». Подобного издания не было в странах бывшего СССР.

В книге помещены данные о 508 Праведниках Народов Мира Беларуси, которым это почетное звание было присвоено до 1 января 2004 г. Кроме историй о спасении, которые расположены в хронологическом порядке, в книге представлены общий список Праведников и спасенных ими людей, год присвоения звания и географическое место, где происходили события спасения. Завершили книгу фотографии Праведников.

Книга быстро стала библиографической редкостью. Ежегодно ряды белорусских Правед-ников пополнялся теми, кому звания присваивались Специальной комиссией при институте Катастрофы и Героизма еврейского народа «Яд-Вашем».

Музей продолжал работу, связанную с поиском новых претендентов на присвоение этого почетного звания, так как, по положению, звание можно присваивать спасителям евреев в годы Второй мировой войны также посмертно. Кроме того, после опубликования книги в Музей стали приходить письма как от спасителей, так и от спасенных с уточнениями историй спасения. Некоторые истории, пропущенные в книге, позднее были восстановлены. Не простым являлся вопрос точного указания места происходящих событий – у многих деревень изменились названия, а некоторые – просто исчезли с географических карт.

В связи с тем, что материалами книги пользуются различные общественные и государственные организации, учебные заведения, библиотеки, назрела необходимость в переиздании справочника.

В новое второе, дополненное и переработанное, издание вошли имена 794 Праведников Народов Мира, кому звание было присвоено до 1 января 2015 г. Приведены истории спасения евреев, произошедшие на территории Беларуси в ее современных границах.

Список Праведников приводится по алфавитному принципу. Включены также имена спасенных, названия географических мест, где происходило спасение, и год присвоения звания.

    Раздел фотографий состоит из четырех частей:
  • индивидуальные фотографии Праведников;
  • совместные фотографии спасителей и спасенных;
  • памятные знаки и мемориальные доски в Беларуси, посвященные Праведникам;
  • фотографии пребывания группы Праведников из Беларуси в Израиле летом 2011 г. по приглашению Министерства иностранных дел Израиля и «Яд-Вашема».

Тогда впервые 20 белорусских Праведников посетили Израиль, где встретились со своими спасенными, бывшими узниками гетто, посетили «Яд-Вашем» и были приняты Президентом страны Шимоном Пересом – нашим земляком.

Надеемся, что новое издание книги «Праведники Народов Мира Беларуси» вызовет интерес общественности, особенно молодого поколения, к теме высокого морального подвига, совершенного Праведниками в страшные годы Второй мировой войны.

Мы обязаны помнить о великом милосердии и человеколюбии, которые проявили Праведники, несмотря на угрозу собственной жизни и жизни своих близких. Книга – лишь частица той великой благодарности, которую заслуживают Праведники Народов Мира!

Слово «праведник» (человек, соблюдающий религиозные правила жизни) после Второй мировой войны получило еще одно значение. Праведниками стали называть тех, кто, рискуя своей жизнью и жизнью своих родных, спасал евреев от верной гибели.

Звание «Праведник Народов Мира» присваивает Израильский Мемориальный музей памяти жертв и героев Катастрофы европейского еврейства «Яд-Вашем».

В мире сегодня известны имена более 25270 таких людей. В том числе, более 790 – из Беларуси.

Это второе дополненное издание книги «Праведники Народов Мира Беларуси». Первое вышло в 2004 году. В книге приводится поименный список Праведников и спасенных ими людей, место действия, год присуждения звания, а также рассказывается краткая история спасения.

В книге опубликованы фотографии Праведников, спасенных ими людей, памятных знаков и мемориальных досок, установленных в память о подвигах мужественных людей.

ОТКРЫТЬ (скачать) книгу в формате .pdf (объем 0,8 Мб)

ОТКРЫТЬ (скачать) фотографии в формате .pdf (объем 28 Мб)

Righteous Among the Nations is an honorary title awarded in the State of Israel to representatives of other nations who saved or helped save Jews during the Holocaust.

(The Shorter Jewish Encyclopedia, v. 9, p. 665)

“Whosoever saves a single life, saves an entire universe.”

(A quotation from the Talmud inscribed on the “Righteous Among the Nations” Medal)

FROM THE AUTHORS

In 2004, the Museum of Jewish History and Culture of Belarus, the International Centre for Cultural Ties “Israel – Belarus” and the Jewish Cultural Center “Mishpoha” published a reference book “Righteous Among the Nations of Belarus.”

Publications of this kind didn’t exist in the former Soviet Union countries.

The book contains data on 508 Righteous Among the Nations of Belarus who were awarded the honorary title before January 1, 2004. In addition to stories of rescue, arranged in chronological order, the book presents a general list of names of the Righteous and people they saved, the year of awarding the title and geographic location of rescue. The book ends with the photographs of the Righteous.

The reference book quickly became rare and out-of-print. Every year new names of the Righteous from Belarus who were awarded the title by the Special Commission at the “Yad Vashem” National Institute for Holocaust Studies and Heroism of the Jewish people appeared in the list.

The museum continued its work related to the search for new nominees for this honorary title. According to the regulations, it can be awarded to rescuers of Jews during World War II posthumously. Moreover, after the book publication the museum received letters from both the rescuers and the rescued with updates on stories of rescue. Some stories, not included into the book, were later restored.

Indicating the exact geographic location of the events is not an easy matter since many villages changed their names, while some of them simply disappeared from maps.

Considering the fact that the materials of the book are used by various public and state organizations, educational establishments and libraries, there is now a need to publish a new edition of the reference book.

The second edition, enlarged and revised, includes 794 names of the Righteous Among the Nations who were awarded the title before January 1, 2015. It also presents stories of rescue of Jews that took place on the territory of Belarus within its modern borders.

The Righteous Among the Nations are listed alphabetically. The list also includes the names of the rescued Jews, the names of the geographical locations of rescue, and the year of awarding the title.

    The photograph section has four parts:
  • individual photos of the Righteous Among the Nations;
  • photos of the rescuers and the rescued;
  • memorial signs and commemorative plaques in Belarus, dedicated to the Righteous;
  • photos from the stay of the Righteous from Belarus in Israel at the invitation of the Ministry of Foreign Affairs of Israel and “Yad Vashem”.

In the summer of 2011, 20 Righteous from Belarus visited Israel for the first time. They met with the rescued, former ghetto prisoners, visited “Yad Vashem” and were received by then President of the country Shimon Peres, our countryman.

We hope that the new edition of the book “Righteous Among the Nations of Belarus” will arouse a wide public interest, especially of the younger generation, to the topic of high moral deeds, committed by the Righteous in the terrible years of World War II.

We are to remember the greatest mercy and benevolence extended by the Righteous despite the risk to their own lives and lives of their close ones. The book is just a small part of the greatest gratitude that the Righteous Among the Nations deserve!

 

© Мишпоха. 2015 г. Историко-публицистический журнал.