Дети войны вспоминают

Общественная организация «Еврейский культурный центр “Мишпоха”» совместно с Фондом «Память, ответственность, будущее», программа «Место встречи: диалог» на протяжении почти двух лет работали над проектом «Дети войны вспоминают».

Это была наша вторая работа. Мы получили хороший опыт совместной деятельности в большом проекте, посвящённом детям, которые прошли в годы войны концлагеря и гетто. Сделан фильм. Вы можете увидеть его на сайте журнала «Мишпоха», выпущена книга «Чтобы это никогда не повторилось!».

Наша первая работа была сделана не только от всей души, но и удивительно вовремя. Многие из тех, у кого мы брали видеоинтервью ушли в мир иной. И память о них осталась в том числе и благодаря нашему проекту.

«Дети войны вспоминают» – это самостоятельная работа, и в тоже время – это своеобразное продолжение предыдущего проекта.

Мы встречались с людьми, которые родились в довоенные годы и в детском возрасте прочувствовали все горести и несчастья, которые приносит война. Кто-то из них с родителями успел уйти на восток от наступающих солдат нацистской армии, кто-то остался на оккупированной территории. Этих детей прятали, боясь, что их выдадут фашистам. Тогда ждала неминуемая расправа и детей, и тех кто их прятал.

В проекте, и в то же время отдельным блоком, идёт тема «Плюс минут сто». Это воспоминания людей, которым недавно исполнилось или скоро исполнится сто лет. К началу войны им было 16–17 лет. Кто-то только окончил школу, а кто-то ещё учился в старших классах.

География нашего проекта: Витебск, Минск, Бобруйск, Полоцк, Орша, Шумилино, Городок, агрогородок Куренец Вилейского района, деревня Лужесно Витебского района.

Записаны бесценные воспоминания, которые нужны детям, внукам и правнукам – тем, кто сегодня вступает в самостоятельную жизнь. Они многому могут их научить.

Видеоинтервью выложены на нашем Youtube-канале. Издана книга «Дети войны вспоминают».

Видеофильм о работе над проектом «Дети войны вспоминают».

Благодарны всем, кто оказывал поддержку в нашей работе: Союзу Белорусских еврейских организаций и общин, Витебской городской еврейской общине, Витебскому благотворительному объединению «Хасдей Давид», Общественной благотворительной еврейской организации «Хэсэд – Рахамим», Иудейской религиозной общине (г. Бобруйск).

Слова признательности волонтёрам, всем, кто оказывал помощь делами и советами, помогал в организации встреч с людьми и проведении культурной программы проекта.

Мы собираемся продолжить работу над созданием видеолетописи поколений. Наш следующий проект «Мы – из пятидесятых».

Просим отозваться организации и фонды, которые готовы оказать нам материальную поддержку.

Мы будем записывать воспоминания людей первого послевоенного поколения. Убеждены – каждый человек интересен. Результатом этой работы станет книга, куда войдут воспоминания, и новый видеофильм.

Еврейский культурный центр «Мишпоха»
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Книга «Дети войны вспоминают» (формате .pdf, объем 19 Mb)


Если мы не запоминаем уроки истории, то обречены их повторять

Интуитивно, мы все хотим отгородиться от событий, которые называем психологической травмой. Поскольку это событие, которое делит жизнь на «до» и «после». Но нам важно не только помнить те события, которые произошли с нами, но и помнить ещё несколько важных вещей.

Дело в том, что когда с нами происходит нечто похожее на психологическую травму, мы можем пытаться отрицать тот факт, что это произошло. И это неизбежно будет приводить к тому, что травма будет повторяться. Именно этому учат нас историки. Они говорят, что если мы не запоминаем уроки истории, то обречены их повторять.

Другая проблема, которая связана с событиями психологических травм – это погрузиться в эти события, взять на себя лик жертвы и находиться только там. Это тоже не совсем правильно, потому что, не смотря на то, что эти события печальные и сложные произошли – жизнь продолжается. Мы с этим справились, и это важно учитывать.

Важно не только помнить, что ужасное произошло, сколько помнить о том, что мы это пережили и брать уроки не только из-за чего это произошло и как сделать, чтобы это не повторилось, но также помнить опыт, который позволил это пережить, позволил с этим справиться.

Евгений Геншафт,
врач-психотерапевт, автор книги «Игра на нервах».


Воспоминания важны для внуков и правнуков

У каждого из нас есть, что вспомнить, о чём рассказать.

Наши воспоминания, это не только история семьи, это история народа, история страны.

Они важны для внуков и правнуков, чтобы узнав путь, по которому мы прошли, они сделали свой правильный выбор.

Семён Шойхет,
участник проекта


 Фелициант – фамилия достаточно редкая. Скорее всего она латинского происхождения и в любых вариантах означает счастье. Французское фелесити, испанское фелисида или итальянское феличита – всё это переводится на русский, как счастье. Такую фамилию носит и наша героиня – Софья Натановна Фелициант. Ей уже много лет, и вполне возможно, что эта фамилия могла бы принести и ей в жизни и радость, и счастье, если бы в её судьбу не вмешалась война.

 Семья Волхонских была известной в Витебске сто лет назад. Впрочем, тогда в сравнительно небольшом городе многие знали друг друга.

Родители Веры Яковлевны Волхонской жили по улице 1-я Колхозная, тогда она называлась Тригубская. Её отец Яков (среди своих его называли Макс) работал кассиром-инкассатором.

«Отец был остроумный, интересный, с ним было приятно разговаривать, его все любили, – вспоминает дочь. – Знакомые искали с ним встреч. Обычно встречались они в клубе “Профинтерн”, это недалеко от нынешнего Дома кино по Ленинской улице, угловое здание. На втором этаже была библиотека, а на третьем – в шахматы играли. А я сидела в библиотеке, меня там знали, давали интересные книги, и мы вдвоём с папой ходили в этот клуб».

 Мы в гостях у Раисы Михайловна Бейзман. Её мама ничего не рассказывала ей о переписке с отцом. Хотя жила вместе с дочкой 30 лет. После смерти мамы дочь нашла эти письма. Это живая память войны.

Стопки бумаг, разложенных по годам, повод для нашей встречи, повод для того, чтобы рассказать трогательную историю.  

Мама Раисы Михайловны, Фрида Исааковна Баркан, до войны работала в Ушачском райкоме партии в общем отделе. Жила в Ушачах.

 Более двух, долгих и страшных лет немецкой оккупации, с августа сорок первого по декабрь сорок третьего, женщина с грудным сыном на руках и двухлетней дочкой пряталась по лесам, ходила от деревни к деревне, нигде подолгу не задерживались, подальше от дома, где соседи или знакомые могли бы опознать её детей, как детей еврея.

Люба Юдова, так звали эту женщину, была родом из Сибири. В тридцать восьмом её семья – родители, две сестры и двое младших братьев переехали в Белоруссию. В Шумилино она встретила своего мужа Семёна Долгопольского и здесь же у них родилась дочь Тамара, о которой в дальнейшем и пойдёт речь.

 Отец Любы, Юда Лазовский был родом из Городка, мать Циля, в девичестве Перлова, из деревни Бескатово Городокского района. Жили они в Невеле. Ещё до войны в их семье уже подрастало пятеро детей, Люба была самой младшей. И ещё одна девочка родилась у них уже в эвакуации в сорок втором году. 
А сама Люба появилась на свет в Невеле осенью тридцать восьмого. Когда началась война, ей не было ещё и трёх лет и первые её детские военные воспоминания – это рёв немецких самолётов над их домом. Мало кто из жителей небольшого городка был к такому готов и знал, что в подобных ситуациях делать. Люди бежали прятаться от налёта в близлежащие кусты, растущие у моста и вдоль берегов Еменки, которые, вряд ли смогли бы их защитить от бомб и пулемётных очередей вражеских самолётов. Юда, Циля и их дети бежали вместе со всеми.