Поиск по сайту журнала:

 

 Кто автор марша «Прощание славянки»?

Кто написал марш «Прощание славянки»? Его автором называют Василия Агапкина. Так ли это?

Находясь в должности капельмейстера 51-го Литовского полка, расквартированного в Симферополе, в 1904-м году Яков Богорад написал музыку марша. Своё название он получил от наименования маленькой речки Славянки, протекающей по территории города. Кроме того, в центре Симферополя находился фонтан с прелестной нимфой, олицетворявший речку Славянку, куда во время русско-японской войны приходили солдаты, уходящие на фронт, попрощаться с городом...

Когда в 1912-м году Богорад задумал издание нот патриотического марша, возникла сложность с указанием еврейской фамилии автора. Времена настали для этого не самые благоприятные. Евреям многое запрещалось, в том числе их больше не назначали на места военных капельмейстеров...

Богорад решил прикрыться подставным автором и обратился к другу, преподававшему в Тамбовском музучилище. Тот порекомендовал учащегося по классу трубы – Васю Агапкина...

Во время Гражданской войны марш пользовался популярностью в Добровольческой армии и считался белогвардейским.

И только после того, как в 1957-м году Михаилу Калатозову удалось «протащить» его в свой знаменитый фильм «Летят журавли», марш был реабилитирован...

Сам композитор, среди тысяч других евреев, был расстрелян немецкими оккупантами 12-го декабря 1941 года в танковом рву на 11-м километре Феодосийского шоссе вблизи речки Славянки.

Свадебный подарок

Популярный израильский шлягер «В тени пальмы» был написан Эфраимом Фишелем Вайнштейном (1923–2004) в 1945 году. Эфраим родился в Польше, иммигрировал в Эрец-Исраэль в 1934 году и, за неимением денег на колечко, написал в подарок своей подруге Ривке стихи.

Мелодию к этим стихам сочинил зять Вайнштейна, муж его сестры Малки – Хаим Кобрин (1912–1983) врач-терапевт из Витебска, прекрасно игравший на скрипке, что сильно пригодилось в жизни —  в 1933 году, когда он приехал в подмандатную Палестину, с работой было плохо, и он подрабатывал скрипачом в кафе в Тверии.

Так появилась песня «В тени пальмы».

Название значится на оригинальной рукописи Вайнштейна, там же рукой Кобрина написаны ноты. Изначально в песне были четыре куплета и припев (сейчас исполняют в основном два – первый и четвёртый).

Лучшей наградой для автора было то, что Ривка согласилась выйти за него замуж.

Через месяц состоялась их свадьба.

Катится голубой вагон

В начале 1970-х годов евреев понемногу стали выпускать из Советского Союза в Израиль. Они ехали сначала в Вену, и оттуда кто в Израиль, кто куда. Вагон «Москва-Вена» прицепляли к поезду, шедшему только до границы СССР. Все вагоны были зелёными, и только венский – голубым. Это знали авторы песни Шаинский и Успенский. Так в ней появились нюансы, понятные далеко не всем:

Медленно минуты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И, хотя нам прошлого немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.

С верой в лучшее ехали в голубом вагоне эмигранты. А вслед им неслось:
– Скатертью дорога!

Скатертью, скатертью дальний путь стелется
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому в лучшее верится.
Катится, катится голубой вагон.