Меня зовут Татьяна Нирман. Последние три года я являюсь директором Еврейского Культурного Центра Черногории. Ищу сведения о прадеде моего мужа – Нирмане Моисее Львовиче. 
В нашей семье почти не говорили о прошлом.
Мои предки — литваки, выходцы из Шауляя. Фамилия Шевелев — один из вариантов перевода «человек из Шауляя». Дед родом из Горок Могилёвской области, из самого краябывшей черты оседлости. Казалось бы, обычная семейная история, но именно она привела меня к открытию, которое перевернуло моё представление об идишском мире и которым я хочу поделиться с читателями «Мишпохи».
Часть 1.
Сейчас я должен защищать свою страну.
Великая Отечественная война оставила глубокий след в прошлом каждой советской семьи, и для горских евреев из Красной Слободы этот подвиг стал неотъемлемой частью национальной памяти. За сухими строчками архивных справок, фотоснимков и пожелтевших фронтовых писем, стоят реальные человеческие судьбы – истории мужества, любви, верности долгу и трагических потерь. Документы, бережно сохранённые в домах, квартирах и переданные на вечное хранение – остались от тех, кто вернулся или не вернулся домой, с полей сражений.
Почти два года продолжалась работа над проектом «Дети войны вспоминают…» Записано более сорока интервью. Издана книга. Мы предлагаем Вашему вниманию видеофильм о нашей работе, который так и называется «Дети войны вспоминают…»
Историю своей жизни мне любезно рассказала жительница Израиля, Батья Ароновна Гамза, по образованию – педагог русской литературы и немецкого языка. Её судьба — это отражение трагических и героических страниц истории XX века: депортация, ссылка, утрата близких, репатриация в Израиль. На протяжении всей беседы, онa возвращается к теме памяти, с горечью вспоминает о гибели родных в Латвии во время Холокоста, даёт мудрые советы новым репатриантам и стaрaется никогдa не терять оптимизмa. 
История моей семьи скрыта под тёмным-тёмным покрывалом. Я знаю только очень немногих родственников и близких до моего поколения. Папа, мама, дедушка и всё. Никаких сведений. Сохранилось папино свидетельство о рождении, где записана его родная мама Шицкая Нахама Лейбовна. Из разрозненных сведений я знаю, что она пропала во время войны, предположительно 42-43 год.
"Гетто – городской квартал, предназначенный для изолированного проживания евреев. Гетто были характерной формой поселения евреев в городах средневековой христианской Западной Европы и мусульманского Востока.
Во время Второй мировой войны нацисты сгоняли евреев в оккупированных городах в тесные, едва приспособленные к жизни кварталы, также называвшимися гетто. Жизнь евреев в таких гетто мало чем отличалась от концлагерей. Нацистские гетто были планомерно ликвидированы, а их жители уничтожены".
Ворота гетто настежь, лай собачий.
Да очередь за смертью у машин
и чудом уцелевший мальчик
передо мной свидетелем живым.
Раиса Шейнина
Я родилась в Витебске в январе 1951 года. О том, что было в моей стране в годы Великой Отечественной войны, узнавала из книг, телевизионных передач, рассказов родных и знакомых, писем дедушки и его братьев, которые воевали с фашистами.
Сегодня я хочу вспомнить имена своих родственников – тех, кто был безвинно уничтожен в гетто. Это мой долг перед ними и моими потомками.
Великая Отечественная война началась 22 июня 1941 года. Мужчины ушли воевать, женщины, старики и дети остались в городах и сёлах. Они пытались вырваться из окружения, но вражеская армия наступала очень быстро, и мало кому из них удалось уйти с оккупированной территории.
Фашисты согнали еврейское население городов и местечек в гетто и огородили его колючей проволокой. Охраняли гетто немецкие солдаты и полицейские – жители этих мест, которые пошли в услужение к врагу.
В гетто города Витебска было уничтожено более пятнадцати тысяч евреев. Расстрелы проходили в разных местах города, в том числе и в Иловском рву. Только 25 июня 2010 года в нашем городе на месте расстрела узников гетто был установлен памятный знак. Средства на памятник собирали члены Витебской еврейской общины, родные и знакомые жертв фашизма из стран СНГ, Израиля, США и Германии.
В гетто Витебска погибли родные моих родителей. Со стороны папы Михаила Шейнина:
Шейнин Шая Юдович,1870-1941
мой прадед Шейнин Ича Юдович, 1872-1941
брат прадеда Шейнина Хемля,1876-1941
жена Ичи Шейнина
семья Лейбы Шейнина, сына моего прадеда Шаи Шейнина:
Шейнина Марьяся Ицковна
жена Лейбы Шейнина их дети:
Шейнин Леня Лейбович, 1932-1941
Шейнин Меир Лейбович, 1931-1941
Шейнин Юда Лейбович, 1929 -1941
Со стороны моей мамы Эсфири Шейниной (Шульман):
Аронов Иосиф, 1869-1941 мой прадед
семья его дочери:
Фаина Иосифовна Жихаревич (Аронова)
дочь Иосифа – Хема Жихаревич
муж Фаины их дети:
Жихаревич Геся Хемовна
Жихаревич Исаак Хемович
Жихаревич Шая Хемович
Семья младшего сына прадеда Иосифа Аронова – Шмерки Аронова:
Аронова Ида – жена Шмерки
четверо детей Иды и Шмерки Ароновых
В гетто города Демидов Смоленской области погибла семья ещё одной дочери
прадеда Иосифа Аронова:
Сима Иосифовна и её дети.
Родственники моего дедушки по материнской линии Лейбы Шульмана жили в местечке Яновичи Суражского района Витебской области. 10 сентября 1941 года в Яновичах было уничтожено 1600 узников гетто. Среди них была семья родного брата дедушки Лейбы:
Шульман Исер Мордухович – брат
Шульман Рива – жена Исера
Шульман Кейля Исеровна – дочь Исера и Ривы
Шульман Лея Исеровна – дочь Исера и Ривы
В местечке Колышки Лиозненского района Витебской области 17 марта 1942 года были уничтожены родственники моей бабушки по материнской линии Любы Шульман (Ароновой): семьи Ароновых и Ковальзон.
Родные моего папы Михаила Шейнина с 19-го века проживали в местечке Бешенковичи Витебской области. 11 февраля 1942 года в этом местечке было уничтожено 1068 узников гетто. Среди них были родные моего дедушки Исаака Шейнина и его жены Песи.
Шейнин Касрил Шаевич 1900 -1942 – брат дедушки Исаака
Шейнина Соре-Песя Эльевна 1902-1942 – жена Касрила их дети:
Шейнина Лея Касриловна, 1926-1942
Шейнин Фейга Касриловна, 1929-1942
Шейнина Эмма Касриловна, 1935-1942
Старший сын Борис Шейнин успел уйти из местечка, вышел в расположение воинских частей. Воевал в армии маршала Конева. В Бешенковичах погибла семья второго брата дедушки Исаака-Цалки Шейнина:
Шейнина Фрейда1908-1942 – жена Цалки Шейнина
их дети:
Шейнина Ася Цалковна,1937-1942
Шейнина Лея Цалковна, 1925-1942
Шейнина Маня Цалковна,1929-1942
Шейнин Юда Цалкович, 1927-1942
Также в Бешенковичах погибла семья младшего брата моей бабушки по папиной линии Песи Шейниной (Овшицер):
Овшицер Наум Менделевич, 1905-1942
брат бабушки Песи Овшицер – Хьена, 1915-1942
жена Наума и их дети
Овшицер Михаил Наумович, 1935-1942
Овшицер Раиса Наумовна, 1940-1942
В гетто города Полоцка Витебской области было уничтожено 7000 узников гетто. Там погибли родственники первой жены прадеда Шаи Шейнина – Леи Шейниной (Штейнцайг): Тривсики и Штейнцайги
В этом же гетто погибли родные второй жены прадеда Шаи-Гени Гуревич.
В гетто города Минска 2 марта 1942 года погибла прабабушка моего мужа Михаила Кастелянского – Штерн Сарра Шендеровна.
Дедушка моей снохи Мишель Рины (жены моего сына Романа-Даниеля) Мойша Холдер родился в Венгрии. Вся его семья погибла. В живых остался только Мойша.
Все сведения о погибших в гетто родных я получила от мамы Эсфири Шейниной (Шульман), папиной сестры Леи Пеценицыной (Шейниной), моей свекрови Рахили Кастелянской, моей сватьи Джорджии Холдер.
Вторая мировая война закончилась в мае 1945 года. Она унесла жизни миллионов людей. Каждая семья потеряла родных и близких в этой страшной мясорубке. Прошло семьдесят пять лет, но память об ушедших стучится в наши сердца. Мы вспоминаем их в молитвах "Азкара" и "Изкор" в памятные дни уничтожения евреев в белорусских местечках, на территории бывшего Советского Союза, в странах Европы
Пусть этот ужас никогда не повторится.
Их принимала в горький час земля,
корежилась от ужаса планета.
Заплаканные нивы и поля –
Нам не дано простить,
забыть об этом.....
Раиса Кастелянская
